Navigation | Seiteninhalt | Zusätzliche Informationen

Seiteninhalt

ITB Berlin

Den Haag celebrates the 200th anniversary of Scheveningen

The Dutch coastal town is inviting everyone to celebrate its anniversary in style with artistic performances, cultural and sports activities.

In 2018 in Den Haag the focus is on the 200th anniversary of Scheveningen, with cultural and sports activities in the city and on the beach. The history of the Netherlands’s first seaside resort goes back to when the swimming baths consisting of a small beach hut and four containers filled with seawater were first built. As of 1818 the fishing village became a busy attraction for the general public.

Den Haag feiert 200 Jahre Scheveningen

Die niederländische Küstenstadt lockt Besucher aus Nah und Fern mit Kunst-, Kultur- und Sport-Veranstaltungen zum großen Jubiläum.

Das Jahr 2018 steht in Den Haag mit Kultur- und Sportveranstaltungen in der Stadt sowie am Strand ganz im Zeichen des 200-jährigen Jubiläums von Scheveningen. Zurück geht die Entstehung des ersten Badeortes der Niederlande auf den Bau des Badehauses, einem kleinen Holzhäuschen mit vier Badetonnen – gefüllt mit Meerwasser. Ab 1818 entwickelte sich das Fischerdorf zu einem lebhaften Anziehungspunkt für ein breites Publikum.

Berlin takes trade visitors back to the 1920s

From 7 to 11 March at the International Tourism Exchange visitors to the combined stand of Berlin/Brandenburg can travel back in time to Berlin’s legendary 1920s. Even before the autumn launch on free TV of the sensational series Babylon Berlin, the Golden Twenties will come alive again with the recreation of a historical street scene, where visitors will be able to wear 1920s accessories and take a seat in an original period vehicle.

Berlin versetzt Messebesucher in die Zwanziger Jahre

Besucher der Internationalen Tourismus Börse vom 7. bis 11. März erleben am Gemeinschaftsstand Berlin-Brandenburg eine Zeitreise in das legendäre Berlin der Zwanziger Jahre. Noch vor der Free-TV-Premiere der Serien-Sensation „Babylon Berlin“ im Herbst werden mit einer historischen Straßenszene die Goldenen Zwanziger wieder lebendig. Besucher können sich mit Zwanziger Jahre Accessoires ausstatten und in einem Original-Fahrzeug Platz nehmen.

Anchors aweigh for new cruise liners

At the Norwegian Cruise Line a new ship in the Breakaway Plus class and the Norwegian Bliss are setting sail for the world’s oceans.

Leinen los für neue Kreuzfahrtschiffe

Bei Norwegian Cruise Line nehmen ein neues Schiff der Breakaway Plus-Klasse und die Norwegian Bliss Kurs auf die Weltmeere.

Pure! Travel Group erweitert Südamerika-Portfolio

Der Reiseveranstalter präsentiert auf der ITB Berlin aktuelle Angebote für Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien. Neu im Programm: Chile und Radrundreisen in Kolumbien.

Reisen in die berühmteste Sperrzone der Welt

Mit 5.000 Kunden pro Jahr ist CHERNOBYLwel.come adventure einer der wichtigsten Anbieter für Reisen nach Tschernobyl. Auf der ITB Berlin präsentiert sich das Unternehmen unter anderem mit einer Virtual Reality-App.

Travelling to the world’s most famous exclusion zone

With 5,000 customers per year, CHERNOBYLwel.comeadventure is a major provider of tours to Chernobyl. A Virtual Reality app is among the products the company will be exhibiting at ITB Berlin.

Bavaria: Traditionally different

Bavaria invites visitors to ITB Berlin to sample draught beer, hear the crack of whips, and take a virtual tour of the conservatory of King Ludwig II – and much more besides.

Bayern: Traditionell anders

Frisch gezapftes Bier, knallende Peitschen, ein virtueller Spaziergang im Wintergarten König Ludwigs II. und noch viel mehr, dazu lädt Bayern die Besucher der ITB Berlin ein.

Express Travel International celebrates its twentieth anniversary

The specialist in sunshine tours has put together twentieth-anniversary packages and has surprises in store on Facebook for its customers on every twentieth day of the month.

Bauhaus, Marx and Flemish Masters at the Culture Lounge

Museums, festivals, cultural projects and cultural networks from all over Europe in the Culture Hall at ITB Berlin.

Ringhotels machen „HeimatGenuss“ zum Erlebnis

Die Markenkooperation vereinigt deutsche Hotels im Vier- und gehobenen Drei-Sterne-Bereich, die sich durch persönliche Führung, lokaltypisches Ambiente und regionale Küche auszeichnen.

Ringhotels make the ‘local experience’ something to remember

German four-star and premium three-star hotels which have made a name for themselves with personal management, typical regional flair and local cuisine have formed an alliance.

Express Travel International feiert 20-jähriges Jubiläum

Der Sonnenspezialist hat 20-Jahre-Specials geschnürt und überrascht seine Kunden an jedem 20sten des Monats mit Social Media-Aktionen auf Facebook.

GuestCentric: eCommerce expert presents new hotel ordering system featuring innovative architecture

New booking machine, chat messenger and shopping widgets increase customer loyalty and increase direct bookings.

GuestCentric: Experte für e-Commerce bringt neue Technologie mit innovativer Architektur für den Hoteleinkauf

Eine neue Buchungsmaschine, Chat-Messenger und Shopping-Widgets steigern die Kundenbindung und erhöhen direkte Buchungen.

„TO DO Award Human Rights in Tourism“ geht an den Menschenrechtsverteidiger Herman Kumara

TO DO Award ITB Berlin 2017

Vergeben wird der Preis vom Studienkreis für Tourismus und Entwicklung in Kooperation mit dem Roundtable Human Rights in Tourism und Studiosus Reisen München auf der ITB Berlin.