Navigation | Seiteninhalt | Zusätzliche Informationen

Seiteninhalt

ITB Berlin

Dusit is set for growth

At ITB Berlin 2018 the Asian luxury hotel group is due to announce numerous new hotels under different brand names.

At this year’s ITB Berlin the Asian hotel group Dusit International will be presenting its ambitious strategy for growth. Visitors can find contacts on Stand 227 in Hall 26.b, where among other products the team will be presenting numerous hotels marketed by the brand. The group currently has 27 hotels in a total of eight countries, and over the next four years this figure is set to rise to over 70 in 20 countries.

Dusit auf Wachstumskurs

Die asiatische Luxus-Hotelgruppe verkündet auf der ITB Berlin 2018 eine ganze Reihe von neuen Häusern verschiedener Marken.

Die asiatische Hotelgruppe Dusit International präsentiert auf der diesjährigen ITB Berlin ihre ambitionierte Wachstumsstrategie. Besucher finden die Ansprechpartner in Halle 26.b an Stand 227, wo das Team unter anderem auch neue Häuser der Marke vorstellen wird. Derzeit verfügt das Unternehmen über 27 Hotels in insgesamt acht Ländern – innerhalb der kommenden vier Jahre soll die Anzahl auf über 70 Häuser in 20 Ländern wachsen.

Israel makes the desert its main theme

At this year’s ITB Berlin Israel will be attracting visitors with market stands, a Happy Hour and a prize competition.

Israel stellt Thema Wüste ins Zentrum seiner Messe-Präsenz

Das Land wartet auf der diesjährigen ITB Berlin mit Marktständen, Happy Hour und Gewinnspiel bei Besuchern auf.

One app fits all

At this year’s ITB Berlin HelloGuest Solutions will be presenting a mobile application for a trouble-free hotel stay.

The idea is that the HelloGuest app will save all hotel stay, invoicing and booking information. At ITB Berlin 2018 visitors can find out more on the stand of HelloGuest Solutions (107) in Hall 8.1.

Eine Gäste-App für alles

Auf der diesjährigen ITB Berlin stellt HelloGuest Solutions eine mobile Applikation für den reibungslosen Hotelaufenthalt vor.

Mit einer einzigen App alle Hotelaufenthalte, Rechnungen und Buchungen speichern: Dies ist das Konzept der HelloGuest Hotel App. Mit ihr vertraut machen können sich Besucher der ITB Berlin 2018 in Halle 8.1 am Stand 107 bei HelloGuest Solutions.

Like My Bike

Treptow-Köpenick combines the fascinating atmosphere of a major international city with relaxing overland cycle tours and aims to be Berlin’s most popular cycle tour region by 2020.

Like My Bike

Treptow-Köpenick vereint das Aufregende einer Weltmetropole mit dem Erholungswert einer Radtour übers Land und will bis 2020 die beliebteste Radregion Berlins werden. 

An oasis of calm at a busy trade fair

One of the attractions by the IT company DaPhi at ITB Berlin is the opportunity to visit a so-called silent disco on the roof of its stand.

Oase der Ruhe auf geschäftiger Messe

Das IT-Unternehmen DaPhi lockt auf der ITB Berlin mit dem Besuch einer sogenannten Silent Disco auf dem Dach seines Standes.

In 2018 Royal Delft celebrates ‘Delft Blue’ for 365 days

At ITB Berlin visitors will be able to go on a journey taking them though the colourful history of centuries of porcelain manufacturing.

Royal Delft 2018 is a special year. “We would like everyone to experience the passion and the beauty of our craftsmanship. Each day this year we will be asking an individual to contribute to this craftsmanship by painting part of a tableau. 365 people from all over the world will be united in a piece of Royal Delft history”, explains Helen Taylor from Royal Delft.

2018 feiert Royal Delft 365 Tage „Delfts Blau“

Auf der ITB Berlin unternehmen Besucher eine Reise durch die reiche Geschichte der jahrhundertealten Porzellanherstellung.

Für Royal Delft ist 2018 ein besonderes Jahr. „Wir möchten, dass jeder die Leidenschaft und Schönheit unseres Handwerks erlebt. In diesem Jahr werden wir jeden Tag eine Person bitten, zu diesem Handwerk beizutragen, indem sie einen Teil eines Tableaus bemalt. 365 Menschen aus der ganzen Welt werden sich in einem Stück Geschichte von Royal Delft vereinigen“, so Helen Taylor von Royal Delft.

The world of transport – a trip back in time

At ITB Berlin visitors to the stand of ’Motor City’ Wolfsburg can experience over 130 years of automotive history, mini-Beetle simulators and much more.

Eine Reise in die Welt der Mobilität

Einblicke in die mehr als 130-jährige Automobilgeschichte, Mini-Beetle-Simulatoren und vieles mehr erleben Besucher der ITB Berlin am Stand der Autostadt Wolfsburg.

Travel for Tomorrow – working together for sustainable tourism

TourCert provides insights into its work at a Pow-Wow for tourism experts during ITB Berlin.

Travel for Tomorrow – Gemeinsam Reisen nachhaltig gestalten

TourCert gibt auf der ITB Berlin im Rahmen des Pow-Wow für Tourismusexperten Einblicke in seine Arbeit.

Stare ratings for tour guides

The first star-rated tour guide badge will be presented at ITB Berlin 2018.

Sterne-Klassifizierung für Reiseleiter

Erster Reiseleiter-Ausweis mit Sterne-Klassifizierung wird anlässlich der ITB Berlin 2018 vergeben.

Optimised turnover planning, tracking and reporting

At ITB Berlin the tech provider Fairmas will be presenting new versions of its management tools for the hotel industry.

Optimierung für Umsatzplanung, Tracking und Reporting

Technologie-Anbieter Fairmas stellt auf der ITB Berlin Neuerungen seiner Steuerungstools für die Hotel-Industrie vor.