Navigation | Seiteninhalt | Zusätzliche Informationen

Seiteninhalt

Vietnam

Vietnam increases the number of international guests by 29 per cent

Tourism to Vietnam is booming. “2017 was a great success, and we are represented at ITB Berlin 2018 on the largest scale yet with about 50 exhibitors,” said Vice-Chairman of the Vietnamese National Administration of Tourism, Ha Van Sieu, to journalists at the show. In the past year, the country recorded 12.9 million international visitors, an increase of 29.1 per cent. The number of Chinese tourists rose by 48.6 per cent to four million, and 2.4 million holidaymakers came from Korea, a proud 56.4 per cent more than the previous year.

Vietnam steigerte Zahl der internationalen Besucher um 29 Prozent

Der Vietnam-Tourismus boomt. „2017 war ein großer Erfolg und wir präsentieren uns im bisher größten Umfang mit rund 50 Ausstellern auf der ITB Berlin 2018“, sagte der Vice-Chairman der Vietnam National Administration of Tourism, Ha Van Sieu, vor Journalisten auf der Messe. Im vergangenen Jahr verzeichnete das Land 12,9 Millionen internationale Besucher, ein Anstieg um 29,1 Prozent. Die Zahl der Touristen aus China stieg um 48,6 Prozent auf vier Millionen, aus Korea kamen 2,4 Millionen Urlauber, stolze 56,4 Prozent mehr als im Vorjahr.

Ehrgeizige Ziele: Vietnam bleibt auf Wachstumskurs

Vietnam-Stand, ITB Berlin 2016

Im vergangenen Jahr war es soweit: Erstmals überschritt die Zahl der internationalen Touristen, die nach Vietnam reisten, die magische Grenze von zehn Millionen. Die Zahl der Vietnam-Besucher wächst bereits seit Jahren, im vergangenen Jahr lag der Anstieg bei 26 Prozent. Das berichteten Ha Van Sieu, Vice Chairman der National Administration of Tourism, und Va The Binh, Vice Chairman der Vietnam Tourism Association, am Donnerstag auf der ITB Berlin.

Ambitious goals: Vietnam remains on course for growth

Vietnam-Stand, ITB Berlin 2016

Last year, it happened: the number of international tourists who travelled to Vietnam crossed the magical ten million mark for the first time. The number of visitors to Vietnam has been growing for years, and last year saw an increase of 26 per cent. Ha van Sieu, Vice Chairman of the National Administration of Tourism, and Va Zhe Binh, Vice Chairman of the Vietnam Tourism Association, reported this on Thursday at ITB Berlin.

Vietnam – zeitlos charmant

Fast acht Millionen Touristen haben im vergangenen Jahr Vietnam besucht – damit hat sich ein extrem stabiler Trend mit einem durchschnittlichen jährlichen Besucherzuwachs von gut neun Prozent über die letzten zehn Jahre verfestigt. Zwar kommen rund 50 Prozent der Besucher aus Nordost-Asien, vor allem aus dem Nachbarland China, doch auch immer mehr europäische Reisende haben die Reize Vietnams bereits kennengelernt, darunter 2015 etwa 150.000 Deutsche.

Vietnam – timeless charm

Nearly eight million tourists visited Vietnam in the past year.  With that an extremely stable trend has taken shape: a nine per cent average annual increase in visitors over the past ten years.  Although 50 per cent of visitors come from Northeast Asia, especially from neighbouring China, more and more European travellers have already experienced Vietnam's attractions, including approximately 150,000 Germans in 2015.  The lifting of visa requirements in June 2015, which now applies to many European nationalities, has certainly helped.